مملكة البنوتات



منتدى للبنآت فقطءء
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كلمات اغنية semon like you مترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
rym dz
مديرة المنتدى
مديرة المنتدى


عدد المساهمات : 218
تاريخ التسجيل : 24/03/2014
العمر : 15
الموقع : الجزائر

مُساهمةموضوع: كلمات اغنية semon like you مترجمة    الأحد 27 ديسمبر 2015, 13:38

That you're settled down
انك استقريت 
That you
Found a girl
عثرت على فتاة 
And your
Married now
وانك متزوج الان 
I heard 
سمعت 
That your dreams came true.
ان احلامك قد تحققت 
Guess she gave you things
اعتقد انها اعطتك اشياء 
I didn't give to you
لم اعطيها لك 
Old friend 
صديقي القديم 
Why are you so shy
لماذا انت خجول جدا 
IT Ain't like you to hold back
Or hide from the light
ليس انت الذي تتراجع او تختبئ من الضوء 
I hate to turn up out of the blue uninvited 
اكره ان اظهر بدون دعوة 
But I couldn't stay away I couldn't fight it.
لكني لم استطيع ان ابتعد لم استطيع ان اقاوم 
I had hoped you'd see my face and that you'd be 
reminded
تمنيت ان تكون رايت وجهي وان تكون تذكرت 
That for me it isn't over
بالنسبه الي لم ينتهي الامر
Neve Rmind 
لاتهتم 
I'll find someone like you
سوف اجد شخصا مثلك 
I wish nothing but the best for you too
لااتمنى شيئا سوى الافضل لك 
"Don't forget me" I beg
لاتنساني انا اتوسل 
"I'll remember" you said
ساءتذكر انك قلت 
"Sometimes it lasts in love
احيانا تستمر في الحب 
But sometimes it hurts instead."
ولكن احيانا تؤذي بدلا من ذلك 
Sometimes it lasts in love
احيانا تستمر في الحب 
But sometimes it hurts instead,
ولكن احيانا تؤذي بدلا من ذلك 
Yeah.


You'D know how the time flies 
انت تعلم كيف يمضي الوقت

Only yesterday
فقط بالامس 
It was the time of our lives
كان وقت ولادتنا 
We were born and raised
ولدنا وتربينا 
In a summer haze
في ضباب الصيف 
Bound by the surprise
Of our glory days
محاطة بصدمت ايام مجدنا 
I hate to turn up out of the blue uninvited 
But I couldn't stay away I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.
اكره ان اظهر بدون دعوة لكني لم استطيع ان ابتعد لم استطيع ان اقاوم
تمنيت ان تكون رايت وجهي وان تكون تذكرت 
بالنسبه الي الامر لم ينتهي 
Never mind 
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
"Don't forget me" I beg
"I'll remember" you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead."
لاتهتم سوف اجد شخصا مثلك 
لااتمنى شيئا سوى الافضل لك 
لاتنساني انا اتوسل ساتذكر انك قلت 
احيانا تستمر في الحب ولكن احيانا تؤذي بدلا من ذلك



Nothing compares 
لاشيء يقارن 
No worries or cares
لاقلق لاهموم 
Regrets and mistakes
تاءسف او اخطاء 
They are memories made.
هي التي تصنع الذكريات 
Who would have known
والذين لم يعرفوا 
How bittersweet this would taste?
كيف سيكون هذا الطعم المر 
Never mind 
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
"Don't forget me" I beg
"I'll remember" you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"


لاتهتم سوف اجد شخصا مثلك 
لااتمنى شيئا سوى الافضل لك 
لاتنساني انا اتوسل ساتذكر انك قلت 
احيانا تستمر في الحب ولكن احيانا تؤذي بدلا من ذلك

Never mind 
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
"Don't forget me" I beg
"I'll remember" you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
لاتهتم سوف اجد شخصا مثلك 
لااتمنى شيئا سوى الافضل لك 
لاتنساني انا اتوسل ساتذكر انك قلت 
احيانا تستمر في الحب ولكن احيانا تؤذي بدلا من ذلك 




"Sometimes it lasts in love 
But sometimes it hurts instead"
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
gaga-asma
عضوة كيوت
عضوة كيوت


عدد المساهمات : 197
تاريخ التسجيل : 23/07/2013

مُساهمةموضوع: رد: كلمات اغنية semon like you مترجمة    الخميس 07 يناير 2016, 20:18

شششششششششششششششششكككككككككككككراااااااااااااااااااااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://montadana-com.montadarabi.com
rym dz
مديرة المنتدى
مديرة المنتدى


عدد المساهمات : 218
تاريخ التسجيل : 24/03/2014
العمر : 15
الموقع : الجزائر

مُساهمةموضوع: رد: كلمات اغنية semon like you مترجمة    الثلاثاء 12 يناير 2016, 12:45

العففففقفففففففففففوووووووووووووووو!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات اغنية semon like you مترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مملكة البنوتات :: المنتديات الفنية و الصورية :: منتدى الفن و المشاهير-
انتقل الى: